Prevod od "sa tim ljudima" do Češki


Kako koristiti "sa tim ljudima" u rečenicama:

On zna da izaðe na kraj sa tim ljudima.
Ví, co na takové lidi platí.
Hoæu da ga èuješ pre nego što se suoèiš sa tim ljudima tamo.
Chci, aby sis ho poslechl, než se těm lidem postavíš.
Neæu da imaš bilo kakva posla sa tim ljudima.
Nepřeju si, aby ses s těmi lidmi stýkala. - Nemůžeš přece...
Isuse, Garland, ostavio si me samog sa tim ljudima?
Proč mě necháváš o samotě s takovými lidmi, Garlande?
Pretpostavljam da ne moram da ti kažem da izbegavaš kontakt sa tim ljudima.
Doufám, že vám nemusím připomínat, abyste se těm lidem vyhýbala.
Još uvek pokušavam da ogranièim kontakt sa tim ljudima.
Snažím se omezit náš kontakt s těmito lidmi.
Dakle, kada si izašao iz sobe i ostavio je sa tim ljudima...
Takže když jsi odešel z pokoje a nechal ji s těma lidma...
Nemamo ništa zajednièkog sa tim ljudima, razumeš?
S takovými lidmi nemáme nic společného, rozuměl jsi?
A bavljenje manekenstvom, verovatno bih bio uspešan... ali ne bih bio sa tim ljudima.
V modelingu bych se asi chytil, ale nechci se pohybovat mezi takovejma lidma.
Jared, radio sam sa tim ljudima.
Panebo... Jarede, já ty lidi znám.
Da zaglavim sa tim ljudima, i da prièam sa njima dok se ti ne pojaviš.
Uváznu tam s těmi lidmi, budu poslouchat ubohý řeči, kterýma se předváděj.
Provedi malo vremena sa tim ljudima!
Zkus doopravdy strávit čas s některým z těch lidí, víš?
Mislim da bi morala da poprièaš sa tim ljudima da ti daju povišicu.
Myslím, že je by sis měla promluvit o zvýšení platu.
Doma si jedan dan, i odmah si sa tim ljudima?
Jsi doma jeden den a už se zase scházíš s těmi lidmi?
Ako morate da koristite silu, u redu, ali æemo i dalje morati da živimo sa tim ljudima.
Poslouchejte, jestli budete muset použít sílu, budiž. Ale zítra s těma lidma budeme muset zase žít.
Moj instikt mi govori da se nešto dogada sa tim ljudima.
Mé instinkty mi říkají, že s těmi lidmi se něco děje.
To samo produžava vezu sa tim ljudima i sa tim mestom.
Jenom to prodlužuje její styk s těmi lidmi.
Šta radiš sa tim ljudima, pitao sam se.
Co s takovýma lidma děláš, říkám si.
Ne stidim se što sam se viðala sa tim ljudima, ponosna sam.
Nede, ja se nestydím, že sem s těmi muži chodila, jsem na to hrdá.
Što si tako opsednut sa tim ljudima?
Proč - proč si jí vůbec takový posedlý?
Ti i ja nikada neæemo biti sposobni da se vežemo sa tim ljudima na naèin na koji se mi vezujemo meðusobno.
Ty ani já, si nikdy nevytvoříme k těmto lidem takový vztah, jaký máme mezi sebou.
Èetiri dana sam radio sa tim ljudima.
Pracoval jsem s těmi lidmi čtyři dny.
Ne terajte me da pregovaram sa tim ljudima.
Nenuťte mě vyjednávat s těmi lidmi.
Želiš se opet suoèiti sa tim ljudima?
Chceš se snad s těmi muži ukat znovu, sám?
Ako æeš da maršuješ sa tim ljudima kroz ruralnu Alabamu, nezaštiæenim, onda proglasi sezonu slobodnog lova.
Takový pochod Vašich lidí napříč Alabamou, bude pro ty vidláky jak lovecká sezóna.
Šta si kog ðavola radila sa tim ljudima?
Co jsi sakra dělala s tím chlapem?
Nemam ništa zajednièko sa tim ljudima.
Já s nimi nemám nic společného.
Ne želite da se kaèite sa tim ljudima.
S těmihle lidmi si nechcete zahrávat.
Da li biste provodili više vremena sa tim ljudima?
Budete trávit více času s těmito lidmi? Které upřednostníte?
Samo zato što imate pristup nečijem mobilnom telefonu ili njihovom mejlu i desi se da ste budni u dva ujutro, ne znači da je to dobro vreme da pričate sa tim ljudima.
Protože pokud máte přístup k něčímu telefonnímu číslu nebo k jejich chatovacímu účtu a jsou dvě hodiny ráno a vy jste zrovna vzhůru, neznamená to, že je to dobrý čas pro komunikaci s ostatními.
Tako da sam otišao tamo i živeo sa tim ljudima u tim kampovima i fotografisao to celokupno iskustvo, počevši od vožnje taksijem do Njuark aerodroma u Njujorku i završivši sa kasapljenjem drugog kita, sedam i po dana kasnije.
A tak jsem se tam vydal a žil s těmito lidmi v jejich kempu a fotografoval celý zážitek počínající jízdou taxíkem na letiště v newyorském Newarku a končící poražením druhé velryby o sedm a půl dne později.
0.36822605133057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?